Now for the rail guides. Standard gauge track means a distance of 4 ft 8.5 inches (4.7083 ft) between the inside edges of the rails. The width of the rail head isn't so important but we might as well do it properly and set it to about 2.56 inches (0.2133 ft)
In top-down (plan) view, drag a cube into the scene. With it selected, click on Scale Selection, choose Scale To and in the parameters put X=0.1067 (that's half of 0.2133), Y=0.15 and Z=20.0.
In side view (looking from the left), select the side face of our new rail.
ScreenShot001.jpg
Extrude that face by 0.1067.
ScreenShot002.jpg
Draw the rail as a wireframe so that when you see it in the plan view, it has a line running all the way down the middle.
In plan view, with only the x axis unlocked, drag the rail sideways until the middle line is exactly aligned with the centres of our two pivot cylinders (and zoom into the view as much as possible to check that it is accurately aligned). Then lock the x axis again.
ScreenShot003.jpg
Make sure only the rail is selected. Click on the copy button, then click in an empty space in the scene so that nothing is selected, and then click on the paste button, so that we have two rails in exactly the same place, each in its own group.
To get the rails into the correct position, with 4.7083ft between their inside edges, we need to move one of them to the left by
(4.7083/2)+0.1067 ft, and the other one to the right by that same amount.
Select the first rail, click on Shift Selection and enter
-2.4609 into the Shift X field.
ScreenShot004.jpg
Select the second rail, click on Shift Selection and enter
2.4609 into Shift X.
Now, for convenience, merge the two rails into a single object: select one of them, then holding down CTRL, select the other, so that you have them both selected. Then click on the Shape Merge button (on the right).
ScreenShot005.jpg
Rename the merged cube as Rails.
EDIT (26 March 13): In the original post, I said to shift the rails by 4.7083+0.1067, wherease it ought to have been by
(4.7083/2)+0.1067 ft. I've corrected it in bold.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.